Chapter 16
Khandaq
Background
Ghazwa Khandaq, jise Ghazwa Ahzab bhi kaha jata hai, Madinah ke difa ka nihayat sakht marhala tha. Aksar sirah nigar ise 5 Hijri mein rakhte hain, jabke tareekh ki kuch riwayaton mein ikhtilaf milta hai. Ahzab ka matlab mukhtalif girohon ka jama hona hai: Madinah ko aik mushtarka lashkar ke dabao ka samna tha, sirf aik qabile ki chhoti jharap ka nahin.
Is bab mein Qurani bayan ko bunyadi rehnuma rakha gaya hai. Khudai, bhook aur khane ki barkat ke waqiat sahih ahadith se liye gaye hain. Salman Farsi ke mashware ki tafseel sirah ki mashhoor riwayat ke taur par aati hai; use Bukhari ki sanad wala waqia kehna durust nahin. Tamam riwayati guftagu yahan mafhoom mein bayan hui hai.
Poora Waqiya
Mashwara jo difa ki tadbir bana
Madinah ki hifazat ka sawal sirf bahaduri ka nahin, jagah aur wasail ko samajhne ka bhi tha. Sirah ke bayan mein shehar ke kai rukh qudrati rukawaton aur abadi se mehfooz the, jabke khule raste ko mazboot difa chahiye tha. Aise waqt mein khandaq aik aisi rukawat bani jo sawar lashkar ke seedhe hamle ko mushkil kar sakti thi. Is tadbir ko samajhne ke liye us zamane ki jang mein ghur sawaron ki ahmiyat nazar mein rehni chahiye.
Ibn Hisham ki sirah mein Salman Farsi se mashware ki nisbat milti hai. Is ka mafhoom yeh hai ke unhon ne apne mulk mein istemal hone wali difai tadbir ka tajriba pesh kiya. Nabi sallallahu alayhi wa sallam ne is munasib tajweez ko qabool kiya. Yeh tareekhi riwayat Islam ke mashwarati mizaj ko samajhne mein madad deti hai, lekin is ke mashhoor hone se us ka har lafz sahih hadith nahin ban jata. Yahan koi khud sakhta majlis ya mukalma shamil nahin kiya gaya.
Salman ka pasmanzar Arab qabail se mukhtalif tha. Is nisbat ka sabaq yeh nikala ja sakta hai ke nafaymand maharat ko bolne wale ki nasal ya zaban ki wajah se rad nahin karna chahiye. Yeh hamara istinbat hai, riwayat ke andar naql shuda khutba nahin. Mashwara asal mein tab qeemati hota hai jab us ke baad log zimmedari qabool karein. Khandaq ka faisla sirf zehni tajweez na raha; is ne waqt, mehnat aur mushtarka nazm ka mutalaba kiya. Tawakkul ke sath tadbir ikhtiyar karna is poore marhale ki numayan pehchan bana.
Khudai, bhook aur taqseem hota khana
Sahih al-Bukhari ki Khandaq se mutalliq riwayaton mein Nabi sallallahu alayhi wa sallam ka sahaba ke sath mehnat karna sabit hai. Aap mitti uthate aur mushkil kaam mein shareek hote the. Is se qiyadat ki woh surat samne aati hai jo sirf hukm nahin deti balki bojh mein hissa leti hai. Difa ki tayari ke dauran ibadat aur rozi ke mamoolat par bhi sakht dabao tha. Jis jamaat ko baad mein fatah mili, us ke raste mein asal jismani thakan maujood thi.
Jabir ibn Abdullah ki riwayat, Bukhari 4101, mein sakht chattan aur bhook ka zikr aata hai. Riwayat ka mafhoom hai ke khudai ke dauran rukawat pesh aayi to Nabi sallallahu alayhi wa sallam ko khabar di gayi. Aap ne khud us ka samna kiya. Isi bayan mein pait par pathar bandha hone aur kai din ki ghizai tangi ka zikr hai. Is se bhook ki shiddat wazeh hoti hai; hamein us par apni taraf se na naye adad barhane chahiye, na takleef ke manazir gharne chahiye.
Bukhari 4102 mein Jabir ke ghar ke thore se jau aur bakri ke bachche se tayyar khane ka waqia hai. Mafhoom ke mutabiq Jabir ne mehdood afrad ki dawat sochi thi, magar Nabi sallallahu alayhi wa sallam ke sath bohat se ahl Khandaq aaye aur Allah ne khane mein barkat di. Is sahih khabar ko sirf insani intizam ka natija keh kar us ki ghair mamooli haisiyat mitana bhi theek nahin. Sath hi Jabir aur un ki ahliya ki mehnat, dastiyab ghiza aur mehmanon ko khilane ki khidmat bhi is waqie ka hissa hain. Barkat ka zikr asbab ki nafi nahin karta.
Muhasara aur dilon ki aazmaish
Khandaq ban jana tamam khatron ka khatma nahin tha. Dushman ka jama rehna, rasad ka dabao aur shehar ke andar beyaqeeni aik lambi aazmaish ban sakte the. Surah al-Ahzab 33:10 se 12 mein halaat ki shiddat bayan hui hai: dushman mukhtalif simton se aaye, aankhen phir gayin aur dil halq tak pahunchne lage. Yeh Qurani tasveer mominon ko bejism afsana nahin banati. Unhen khauf mehsoos hua, lekin khauf aur Allah se wafadari aik dusre ki zid nahin the.
Isi surah mein mukhtalif rawaiye samne aate hain. Kuch logon ne wadon par shak kiya, kuch ne wapsi ke bahane talash kiye. Is ke muqable mein 33:22 mominon ka rawayya batati hai: ahzab ko dekh kar un ke iman aur tasleem mein izafa hua. Is ka mafhoom yeh nahin ke tamam afrad ke ehsas aik jaise the ya har shakhs har lamhe mutmain tha. Quran jamaat ke imtihan aur us ke andar numayan hone wale ikhlaqi farq ko samjhata hai.
Muhasare ke bayan mein Banu Qurayzah se mutalliq alag waqiat bhi sirah mein aate hain, lekin un ki tafseel ko hawa aur khandaq ki aik mukhtasar kahani mein ghula dena tareekhi uljhan paida karta hai. Is bab ka markaz mushtarka hamle ka difa hai. Is marhale mein pahre, khabar ki jaanch aur jamaati aitimad ki zarurat samajh aati hai. Kisi afwah ko yaqini khabar bana dena pareshani ko barha sakta tha. Ham is se aaj ke liye ehtiyat ka sabaq lete hain, magar kisi ghair manqool pehredar ki kahani ya farzi raat ki guftagu nahin banate.
Hawa, nusrat aur mushkil ke baad ka ufq
Surah al-Ahzab 33:9 mominon ko Allah ki nemat yaad dilati hai: un ke muqable mein lashkar aaye to Allah ne hawa aur aise lashkar bheje jinhen woh dekh nahin rahe the. Hawa ka zikr is liye asal waqie mein markazi hai ke Quran ne khud use apni nusrat ki nishani kaha. Ghaibi lashkaron ki jismani shaklen, tadaad ya un ke darmiyan guftagu is ayat mein nahin batayi gayi. Ham bhi is jagah apne tasawwur ko khabar ka darja nahin dete.
Surah 33:25 ka mafhoom hai ke Allah ne kafiron ko un ke ghusse ke sath wapas lauta diya; woh koi bhalai hasil na kar sake, aur mominon ke liye jang mein Allah kafi hua. Is ke sath Muslim 1788 ki Hudhayfah wali riwayat muhasare ki aik sakht sard aur hawa wali raat ka zikr karti hai. Hudhayfah ko dushman ki khabar lane bheja gaya. Yeh sahih tafseel batati hai ke Allah ki madad ke intezar ke dauran bhi maloomat hasil karne aur hidayat ki pabandi ki zarurat baqi thi.
Khandaq ka anjam yeh nahin sikhata ke har mushkil mein mehnat chhor kar ghair mamooli hawa ka intezar kiya jaye. Yahan khudai pehle hui, bhook bardasht hui aur zimmedari nibhayi gayi. Nusrat ko apni quwwat ka qarz samajhna bhi ghalat hai; woh Allah ka fazl hai. Is waqie ki rooh mashware, mushtarka khidmat aur sabit qadmi mein nazar aati hai. Qari jab jeet ka zikr kare to un thake hue hathon aur bhooke gharon ko bhi yaad rakhe jin ka zikr sahih riwayat ne mehfooz kar diya.
Sabaq
- Nayi tadbir ko us ki afadiyat par parakhna chahiye; mashwara kisi aik qabile ya peshe ki milkiyat nahin.
- Quran khauf ko chhupata nahin; iman ka imtihan khauf ke darmiyan zimmedari nibhane mein bhi hota hai.
- Sahih hadith, Qurani bayan aur sirah ki riwayat ko aik hi darje ki sanad na di jaye.
Aaj Ka Amal
Apni jamaat ke kisi mushkil kaam mein mashwara lene ke baad khud bhi amali hissa ada karein.
Surah al-Ahzab 33:9–25 tarjume ke sath parhein aur khabar, mafhoom aur apne sabaq ko alag likhein.