Hadith edition JSON: https://github.com/fawazahmed0/hadith-api (branch 1, retrieved 2026-11-09, repository Unlicense). Preserve original numbering and grades. Seven collection editions imported, not a claim to encompass every historical recension. Malik Urdu omitted due to edition mismatch. Mishkat 199 and Riyadh 680: selected Arabic text from CheeseWithSauce/HadithsJSONFormat (MIT); English sourced there. Selected Urdu and Roman are brief meanings, not full translations. No Roman Urdu corpus verified. Quran: api.alquran.cloud, quran-uthmani, ur.jalandhry, en.sahih. Translation rights require separate review before commercial redistribution.